Расшифровки видео
В сохранённом коротком видео может быть именно тот рецепт, тренировка или объяснение, которое вы искали, но искать по видео нельзя. Расшифровки превращают речь в сохранённых видео в текст, поэтому всё сказанное можно найти так же легко, как подпись.
Входит в Pro
Что он делает
Savebase извлекает аудио из сохранённого видео, распознаёт речь и сохраняет текст вместе с публикацией. После этого расшифровка доступна для поиска в панели и чтения любым ИИ-ассистентом, подключённым через Сервер MCP.
- Спросите ИИ-помощника: «Что в том видео говорили о закваске для хлеба?» — и получите настоящий ответ
- Находите видео по фразе, произнесённой в нём, а не только по подписи
- Узнавайте содержание длинного видео за секунды вместо повторного просмотра
Требования
- Тариф Pro — месяц, год или Lifetime
- Сохранённая публикация с видео — у текста и изображений нет аудио для расшифровки
Расшифровка работает независимо от постоянного резервного копирования медиа. Если оно включено, Savebase использует собственную сохранённую копию, поэтому текст остаётся доступным и после истечения ссылки платформы.
Расшифровка библиотеки
Откройте Настройки → Сервис
Нажмите «Расшифровать всё»
Не закрывайте страницу до завершения всех пакетов
Сколько времени это занимает
Расшифровка одного видео
Если нужно только одно видео, откройте ⋯ меню карточки и выберите Расшифровать видео. Карточка показывает Queued… а затем Transcribing… во время обработки, а Расшифровка появится после завершения.
Чтение и поиск по расшифровкам
Нажмите Расшифровка у расшифрованного видео для чтения всего текста. Расшифровки участвуют и в обычном поиске: фраза из видео находит публикацию вместе с совпадениями в заголовках, подписях и заметках.
Через сервер MCP search_bookmarks также ищет в расшифровках и возвращает совпавший отрывок, позволяя отвечать о сказанном в видео.
Языки
Обработчик определяет язык речи и хранит текст на нём, не переводя. Если язык возвращён, он хранится с транскриптом.
Частые вопросы
Что будет с видео без речи?
Ролики только с музыкой и видео без звука определяются и пропускаются. Они отмечаются как обработанные, чтобы не повторять попытку при каждом запуске; метка расшифровки у них не появляется. Это не ошибка: в них просто не было речи.
Насколько это точно?
Точность зависит от чёткости речи, фоновой музыки, одновременной речи, акцентов и сжатия аудио. Используйте расшифровку как помощь в поиске, а не как заверенную или юридическую запись.
Одно из моих видео не расшифровалось
Обработка видео может завершиться ошибкой, если аудио не читается или файл необычно большой. Savebase повторяет попытку несколько раз, а затем останавливается, чтобы безвозвратно повреждённый файл не занимал время обработки библиотеки бесконечно. Вы всегда можете повторить попытку вручную из ⋯ меню.
Что если уйти с Pro?
Готовые расшифровки остаются у публикаций, доступны для поиска и экспорта. Новые видео нельзя расшифровывать, пока вы не вернётесь на Pro.
Новые видео расшифровываются автоматически?
Пока нет — расшифровку запускаете вы, либо с помощью Расшифровать всё или по одной публикации. Повторяйте при добавлении видео.