Trascrizioni video

Un reel salvato può contenere proprio la ricetta, l'allenamento o la spiegazione che cercavi, ma non puoi cercare dentro un video. Le trascrizioni convertono le parole pronunciate nei video salvati in testo, rendendo tutto ciò che viene detto ricercabile come una didascalia.

Cosa fa

Savebase estrae l’audio da un video salvato, applica il riconoscimento vocale e memorizza il testo con il post. Da quel momento la trascrizione è ricercabile nella dashboard e leggibile dagli assistenti IA collegati tramite Server MCP.

• Chiedi a un assistente IA «cosa diceva quel video sul lievito madre?» e ottieni una vera risposta
• Trova un video con una frase pronunciata al suo interno, non solo con la didascalia
• Leggi il contenuto di un video lungo in pochi secondi invece di riguardarlo

Requisiti

• Un piano Pro — mensile, annuale o Lifetime
• Un post salvato con un video — post di sole immagini o testo non hanno audio da trascrivere

La trascrizione funziona con o senza backup permanente. Se attivo, Savebase trascrive la propria copia memorizzata, quindi il testo continua a funzionare molto dopo la scadenza del link originale.

Trascrivere la libreria

Trascrivere un singolo video

Se vuoi un solo video, apri ⋯ menu della scheda e scegli Trascrivi video. La scheda mostra Queued… e poi Transcribing… durante l’esecuzione e un indicatore Trascrizione compare quando è pronto.

Leggere e cercare nelle trascrizioni

Fai clic sul Trascrizione su un post trascritto per leggere il testo completo. Le trascrizioni sono incluse nella ricerca normale: una frase detta nel video mostra il post insieme ai risultati di titoli, didascalie e note.

Tramite il server MCP, search_bookmarks cerca anche nelle trascrizioni e restituisce il frammento corrispondente, permettendo all’assistente di rispondere sul parlato.

Lingue

Il worker rileva la lingua parlata e conserva la trascrizione in quella lingua, senza tradurla. Quando fornita dal worker, la lingua rilevata viene salvata con il testo.

Domande frequenti

Cosa accade ai video senza parlato?

Le clip con sola musica e i video silenziosi vengono rilevati e saltati. Sono contrassegnati come elaborati per non riprovare a ogni esecuzione e non mostrano il badge della trascrizione. Non c’è nulla che non va: semplicemente non è stato detto nulla.

Quanto è accurato?

L'accuratezza varia con la chiarezza del parlato, la musica di sottofondo, le voci sovrapposte, gli accenti e la compressione audio. Usa la trascrizione come aiuto alla ricerca, non come documento certificato o legale.

Uno dei miei video non è stato trascritto

Un video può non riuscire se l'audio non è leggibile o il file è insolitamente grande. Savebase riprova alcune volte e poi si ferma, affinché un file permanentemente danneggiato non occupi per sempre il tempo di elaborazione della libreria. Puoi sempre riprovare manualmente dalla seguente sezione del post: ⋯ menu.

E se lascio Pro?

Le trascrizioni già generate restano collegate ai post, ricercabili ed esportabili. Non puoi solo trascrivere nuovi video finché non torni a Pro.

I nuovi video vengono trascritti automaticamente?

Non ancora: la trascrizione viene avviata da te, tramite Trascrivi tutto o per singolo post. Ripeti periodicamente mentre salvi altri video.