ডকুমেন্টেশন

ভিডিও ট্রান্সক্রিপ্ট

সেভ করা Reel-এ আপনার খোঁজের ঠিক সেই রেসিপি, ব্যায়াম বা ব্যাখ্যা থাকতে পারে — কিন্তু ভিডিওতে সার্চ করা যায় না। ট্রান্সক্রিপ্ট সেভ করা ভিডিওর বলা কথাকে লেখায় রূপ দেয়, ফলে মুখে বলা সবকিছু ক্যাপশনের মতোই খুঁজে পাওয়া যায়।

Pro-এর সঙ্গে অন্তর্ভুক্ত

প্রতি Pro—মাসিক, বার্ষিক ও Lifetime—ভিডিও ট্রান্সক্রিপশন পায়। আলাদা কেনা লাগে না।

এটি যা করে

Savebase সেভ করা ভিডিও থেকে অডিও বের করে, স্পিচ রিকগনিশন চালায় এবং পাওয়া লেখা পোস্টের সঙ্গে রাখে। এরপর ট্রান্সক্রিপ্ট ড্যাশবোর্ডে খোঁজা যায় এবং আপনার যুক্ত করা AI সহকারী এটি পড়তে পারে এর মাধ্যমে: MCP সার্ভার.

  • এআই সহকারীকে জিজ্ঞেস করুন ‘সেই ভিডিওতে সাওয়ারডো স্টার্টার নিয়ে কী বলেছিল?’ এবং সত্যিকারের উত্তর পান
  • শুধু ক্যাপশন নয়, ভিডিওতে কেউ যা বলেছেন তার কোনো বাক্যাংশ দিয়ে ভিডিও খুঁজুন
  • আবার দেখার বদলে কয়েক সেকেন্ডে দীর্ঘ ভিডিওর বিষয়বস্তু পড়ুন

প্রয়োজনীয়তা

  • একটি Pro প্ল্যান — মাসিক, বার্ষিক বা লাইফটাইম
  • ভিডিওসহ একটি সেভ করা পোস্ট — শুধু ছবি বা লেখার পোস্টে ট্রান্সক্রাইব করার অডিও থাকে না

Permanent Media Backup চালু না থাকলেও ট্রান্সক্রিপশন চলে। চালু থাকলে Savebase নিজের কপি ব্যবহার করে; মূল লিংক শেষ হওয়ার অনেক পরও ট্রান্সক্রিপ্ট চলে।

লাইব্রেরি ট্রান্সক্রাইব করা

1

সেটিংস → সার্ভিস খুলুন

খুঁজুন ভিডিও ট্রান্সক্রিপ্ট প্যানেল। এতে কত সংরক্ষিত ভিডিও এখনো অপেক্ষায় আছে দেখায়।
2

সবগুলোর প্রতিলিপি তৈরি করুন-এ ক্লিক করুন

Savebase ভিডিও কিউতে রেখে ব্যাচে কাজ করে এবং লাইব্রেরি শেষ হওয়া পর্যন্ত স্বয়ংক্রিয়ভাবে এগোয়। বারবার ক্লিক করতে হয় না।
3

সব ব্যাচের জন্য পৃষ্ঠা খোলা রাখুন

পৃষ্ঠা বন্ধ হলেও কিউয়ের ভিডিও worker-এ চলে, কিন্তু পরের প্রতিটি ব্যাচ ব্রাউজার চালায়। পুরো লাইব্রেরিতে পৃষ্ঠা খোলা রাখুন; বন্ধ করলে পরে Transcribe All আবার চালিয়ে এগোন।

কত সময় লাগে

সময় নির্ভর করে ভিডিওর দৈর্ঘ্য, ওয়ার্কারের সক্ষমতা ও যোগ্য ভিডিওর সংখ্যার ওপর। অগ্রগতি প্যানেলে সারিতে থাকা ও চলমান কাজ দেখা যায়; পুরো প্রক্রিয়া সত্যিই শেষ হওয়ার পর Savebase সমাপ্তির ইমেইল পাঠায়।

এক ভিডিও ট্রান্সক্রাইব করা

শুধু একটি ভিডিও চাইলে খুলুন ⋯ কার্ডের মেনু থেকে বেছে নিন ভিডিও ট্রান্সক্রাইব। কার্ডে দেখা যায় Queued… তারপর Transcribing… চলার সময় দেখা যায়, আর একটি ট্রান্সক্রিপ্ট চিহ্নটি প্রস্তুত হলে দেখা যায়।

ট্রান্সক্রিপ্ট পড়া ও খোঁজা

এতে ক্লিক করুন ট্রান্সক্রিপ্ট চিহ্নে ক্লিক করে ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি হওয়া পোস্টের পুরো লেখা পড়ুন। সাধারণ ড্যাশবোর্ড সার্চেও ট্রান্সক্রিপ্ট অন্তর্ভুক্ত থাকে। ফলে ভিডিওতে বলা কোনো কথা খুঁজলে শিরোনাম, ক্যাপশন ও নোটের মিলের পাশাপাশি সেই পোস্টটিও পাওয়া যায়।

MCP সার্ভারের মাধ্যমে, search_bookmarks টুলটি ট্রান্সক্রিপ্টও খোঁজে এবং মিলে যাওয়া অংশ ফেরত দেয়। এভাবেই সহকারী মুখে বলা বিষয় সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে।

ভাষা

ট্রান্সক্রিপশন worker বলা ভাষা শনাক্ত করে সেই ভাষায় রাখে; অনুবাদ করে না। শনাক্ত ভাষা সরবরাহ করলে ট্রান্সক্রিপ্টের সঙ্গে তা থাকে।

সাধারণ প্রশ্ন

কথা নেই এমন ভিডিওর কী হবে?

শুধু সংগীতের ক্লিপ ও নীরব ভিডিও শনাক্ত করে এড়ানো হয়। প্রক্রিয়াকৃত চিহ্ন দেওয়া হয়, যাতে প্রতিবার আবার চেষ্টা না হয়, এবং প্রতিলিপির ব্যাজ দেখা যায় না। এতে কোনো সমস্যা নেই — কেবল কিছু বলা হয়নি।

এটি কতটা সঠিক?

কথার স্পষ্টতা, পটভূমির সংগীত, একসঙ্গে কথা বলা, উচ্চারণ ও অডিও কমপ্রেশনের ওপর নির্ভুলতা বদলায়। ট্রান্সক্রিপ্টকে সার্চের সহায়ক ভাবুন, প্রত্যয়িত বা আইনগত রেকর্ড নয়।

আমার একটি ভিডিওর ট্রান্সক্রিপশন হয়নি

অডিও পড়া না গেলে বা ফাইল অস্বাভাবিক বড় হলে ভিডিও ব্যর্থ হতে পারে। Savebase ব্যর্থ ভিডিও কয়েকবার চেষ্টা করে তারপর থামে, যাতে স্থায়ীভাবে নষ্ট ফাইল অনন্তকাল লাইব্রেরির প্রক্রিয়াকরণের সময় না নেয়। হাতে আবার চেষ্টা করতে সবসময় পোস্টের এই অংশে যেতে পারেন: ⋯ মেনু।

Pro থেকে নিচের প্ল্যানে গেলে কী হবে?

আগের ট্রান্সক্রিপ্ট পোস্টে থাকে, খোঁজা ও এক্সপোর্ট করা যায়। Pro-তে না ফেরা পর্যন্ত নতুন ভিডিও ট্রান্সক্রাইব করা যাবে না।

নতুন ভিডিও কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্রান্সক্রাইব হয়?

এখনও নয় — প্রতিলিপি আপনি শুরু করেন, হয় সব ট্রান্সক্রাইব করুন অথবা প্রতিটি পোস্টে। আরও ভিডিও রাখার সঙ্গে মাঝে মাঝে চালান।