Belgeler

Video transkriptleri

Kaydettiğiniz bir reel tam aradığınız tarifi, antrenmanı veya açıklamayı içerebilir — ama videonun içinde arama yapamazsınız. Transkriptler, kayıtlı videolarınızdaki konuşmaları metne dönüştürür; böylece söylenen her şey açıklama metni kadar aranabilir olur.

Pro’ya dahil

Video transkripsiyonu aylık, yıllık ve Lifetime dahil tüm Pro planlarında vardır. Ek satın alma gerekmez.

Ne yapar?

Savebase kaydedilen videodan sesi çıkarır, konuşma tanıma uygular ve metni gönderiye bağlayarak saklar. Bundan sonra döküm panelde aranabilir ve şu yolla bağladığınız yapay zekâ asistanlarınca okunabilir: MCP Sunucusu.

  • Yapay zekâ asistanına “O videoda ekşi maya başlangıcı hakkında ne deniyordu?” diye sorun ve gerçek yanıt alın
  • Bir videoyu yalnızca açıklamasından değil, içinde söylenen bir ifadeden bulun
  • Uzun videoyu yeniden izlemek yerine içeriğini saniyeler içinde okuyun

Gereksinimler

  • Bir Pro planı — aylık, yıllık veya Ömür Boyu
  • Video içeren kayıtlı bir gönderi — yalnız görsel ve metin gönderilerinde yazıya dökülecek ses yoktur

Kalıcı Medya Yedekleme açık olsun ya da olmasın transkripsiyon çalışır. Yedekleme açıksa Savebase kendi sakladığı kopyayı kullanır; bu nedenle transkript, asıl platform bağlantısı sona erdikten çok sonra da kullanılabilir.

Kitaplığını yazıya dökme

1

Ayarlar → Hizmet’i açın

Şunu bulun: Video transkriptleri paneli. Kaç kayıtlı videonun hâlâ beklediğini gösterir.
2

Tümünü Yazıya Dök'e tıklayın

Savebase videolarınızı sıraya alıp gruplar hâlinde işler; kütüphane tamamlanana kadar otomatik devam eder. Sürekli tıklamanız gerekmez.
3

Tüm gruplar boyunca sayfayı açık tutun

Sayfayı kapatırsan kuyruğa alınmış videolar worker’da devam eder; ancak sonraki her paketi tarayıcı başlatır. Tüm kitaplık için sayfayı açık tut. Kapatırsan daha sonra Tümünü yazıya dök’ü yeniden çalıştırarak devam et.

Ne kadar sürer

Süre, video uzunluğuna, işleyici kapasitesine ve uygun video sayısına bağlıdır. İlerleme paneli sıradaki ve aktif işleri gösterir; Savebase tamamlanma e-postasını ancak tüm çalışma gerçekten bittikten sonra gönderir.

Tek bir videoyu yazıya dökme

Yalnızca bir video istiyorsanız şunu açın: ⋯ kartındaki menüden şunu seç: Videoyu yazıya dök. Kartta şunlar gösterilir: Queued… ve ardından Transcribing… çalışırken ve bir Transkript hazır olduğunda rozeti görünür.

Dökümleri okuma ve arama

Tıklayın: Transkript tam metni okumak için yazıya dökülmüş gönderideki rozeti. Transkriptler normal pano aramasına da dahildir; videoda söylenen bir ifade, başlık, açıklama ve not eşleşmelerinin yanında o gönderiyi de getirir.

MCP Sunucusu üzerinden, search_bookmarks aracı transkriptleri de arar ve eşleşen parçayı döndürür; asistanın sözlü içerik sorularını yanıtlamasını bu sağlar.

Diller

İşçi konuşma dilini algılar ve çevirmeden aynı dilde saklar. İşçi dil sağlarsa dökümle saklanır.

SSS

Konuşmasız videolara ne olur?

Yalnızca müzik içeren klipler ve sessiz videolar algılanıp atlanır. Her çalıştırmada yeniden denenmemeleri için işlenmiş olarak işaretlenirler ve üzerlerinde döküm rozeti görünmez. Bu bir sorun değildir; yalnızca söylenmiş bir şey yoktur.

Ne kadar doğru?

Doğruluk; konuşma netliği, arka plan müziği, üst üste konuşmalar, aksanlar ve ses sıkıştırmasına göre değişir. Transkripti onaylı veya yasal kayıt olarak değil, aramaya yardımcı bir araç olarak değerlendirin.

Videolarımdan biri yazıya dökülmedi

Ses okunamıyorsa veya dosya olağan dışı büyükse video işlemesi başarısız olabilir. Savebase başarısız videoyu birkaç kez yeniden dener ve sonra durur; böylece kalıcı olarak bozuk bir dosya kütüphanenizin işlem süresini sonsuza dek tüketemez. Gönderinin şu bölümünden her zaman elle yeniden deneyebilirsiniz: ⋯ menüsü.

Pro’dan düşersem ne olur?

Önceden oluşturulmuş transkriptler gönderilere bağlı kalır; aranabilir ve dışa aktarılabilir. Yalnızca tekrar Pro’ya geçene kadar yeni videoları yazıya dökemezsin.

Yeni videolar otomatik yazıya dökülür mü?

Henüz değil — yazıya dökmeyi siz başlatırsınız; bunun için Tümünü yazıya dök veya gönderi başına. Daha fazla video kaydettikçe düzenli çalıştır.